آیا یک رأی میتواند سرنوشت یک نفر را تغییر دهد؟ فیلم هندی ماندلا (Mandela 2021) بهصورت طنزآمیز و درام، قدرت یک رأی در انتخابات را به تصویر میکشد. این فیلم با ترکیب کمدی و درام، پیام مهمی درباره سیاست، عدالت اجتماعی و تأثیر تصمیمات کوچک ارائه میدهد. ماندلا با بازی قوی شخصیت اصلی و فضاسازی عالی، شما را به فکر فرو میبرد که چگونه حتی یک فرد عادی هم میتواند در تغییرات بزرگ نقش داشته باشد.
خلاصه داستان: در فیلم ماندلا، سرنوشت یک آرایشگر محلی بهطور ناگهانی تغییر میکند، زمانی که انتخابات دهکده آغاز میشود و همه متوجه میشوند که رأی او سرنوشت این انتخابات را تعیین خواهد کرد. این فیلم با لحظات کمدی و اجتماعی خود، تأثیر تصمیمات فردی در جامعه را بهتصویر میکشد.
عوامل دوبله فیلم هندی ماندلا
مدیر دوبلاژ: یاسر رزاقی
تهیه و تنظیم ترجمه: لیلا علیشاهی
صدابرداران: امید ماهری، مهتاب عبدالهی
صداپرداز: سعید میری
دوبله شده در: استودیو آواک
پخش از: فیلیمو
گویندگان:
علی ضمیری، محمد صمیمی، یاسر رزاقی، مصطفی جلالی، امیرحسین صنوبری، آرش جوان، کاظم انصاری، پوریا ظریف، محمد سویزی، امیرحسین علیزاده، مریم ثالثی، رویا ریحانی، محبوبه گیوه چین، هدیه احسانی، درسا رشتی، آوا مقدم (گوینده خردسال)، حانیه جغراتیان، لیلی مهذب، مریم گیوه چین، ساجده زارعی، سیما احمدی، فاطمه عبداللهزاده، ماندانا سلطانی، ستایش باغدار، بهنام بخشایش، امید ماهری، جواد سرابی، سعید حقیقی، سید محمد موسوی، متین علی احمدی، سجاد فدایی، عرفان بیگدلی، اشکان افخمی، جواد جمالی.
این فیلم را میتوانید با دوبله فارسی اختصاصی و کیفیت بالا تماشا کنید و از داستان طنزآمیز و در عین حال تفکربرانگیز آن لذت ببرید.
در زندگی پر مشغله امروزی و وضعیت اقتصادی کنونی که گرداندن چرخ زندگی به تلاش و صرف زمان بیشتری نیاز دارد، کمتر کسی فرصت پرداختن به علایق درونیاش را پیدا خواهد کرد. از طرفی در قرنی زندگی میکنیم که دانستن اطلاعات به روز از دنیای پیرامون جزو اصلیترین نیازهای فردی تلقی میگردد. از این رو استودیو آواک با توجه به قدرت نامحدود ذهن انسانی و ویژگی خارق العاده چند بعدی بودن آن، بر آن شد تا با بهکار گیری زیرلایههای تاثیرگذار و فعال کننده ناخودآگاه اقدام به تهیه پادکستهای اختصاصی و رایگان در قالب ادبیات ایران و جهان، کتابهای صوتی متنوع، تحلیل سینمایی متفاوت، موسیقیهای به روز دنیا ، رازهای موفقیت در کسبوکار، دنیای کودکان، ایرانگردی و … نموده و در این راه همگام مخاطبان خود باشد.
تمامی حقوق وب سایت متعلق به آواک استودیو می باشد.
طراحی سایت توسط آژانس دیجیتال مارکتینگ راژکس