عوامل دوبله

مدیر دوبلاژ : یاسر رزاقی

صدابرداران : مهتاب عبدالهی ،  امیرحسین علیزاده

مترجم : امیر مهدی حسینی

صداپرداز : سعید میری

پخش از : نماوا

درباره مستند:
سریال کارآگاه آمریکایی (American Detective) مستندی جنایی محصول سال 2021 کشور آمریکا به کارگردانی جفری وودز، لورن جی. پرزیبیشفسکی و جف وودز است که فصل اول و دوم آن در قالب 22 قسمت توسط کمپانی Jupiter Entertainment تولید و منتشر شد؛ نویسندگی این مستند را نیز لورین دیرینزو، بن گرگولی، مگی ماک، کورتیس پین، برایانا شایبل و کیتی ام وایت به صورت مشترک برعهده داشته‌ و افرادی چون جو کندا، جی هسلشوردت، لئونارد فرینی، دبی جی رایت، جاستین استرنر، کریستوفر جاد، تونی هندرسون میرز، اندرو دی. ارث، تونی هندرسون مایرز و غیره در آن حضور دارند. همچنین پخش مستند کارآگاه آمریکایی که براساس داستان و رویدادهای واقعی ساخته شده است، اولین بار از تاریخ 4 ژانویه سال 2021 میلادی از شبکه +Discovery در کشور آمریکا آغاز شد سپس در آمریکا، انگلستان، کانادا و سایر کشورها همزمان به صورت اینترنتی منتشر گردید؛ جالب است بدانید سریال کارآگاه آمریکایی پس از پخش با نظرات مثبت فراوان و استقبال گسترده از سوی منتقدین و مخاطبان روبرو شد به طوری که اغلب آن‌ها نحوه تدوین و تولید، داستان جنایی، نحوه کارگردانی و همچنین نحوه فیلمبرداری آن را مورد تحسین قرار دادند؛ این مستند داستان کارآگاهانی را دنبال می‌کند که به طرز خستگی ناپذیری تلاش می‌کنند قاتلان را شناسی کرده و پشت میله‌های زندان انداخته تا عدالت را برای قربانیان به اجرا درآورند.